At a recent meeting, the director of training operations at a global biopharmaceutical company was asked a fairly simple and straightforward question: "What keeps you awake at night?" After thinking about it for a moment, she said, "Well, my group is developing more than 50 new courses this year, and I'm not too...