Looks at a new area in international training which was caused by the expansion of high technology; Training of unskilled, non-English speaking workers in the use of the new technology; Belief that not only must a trainer consider the language and experience issues but also recognize cultural differences; New are which is named "pre-technical English" developed for just such problems; Transcultural training; Leaning differences; Specific cultural adjustments; Pre-program analysis; Training program outline; Setting of goals; Program design; Implementation; Technical assistance; Quality assurance; Additional suggestions.